港媒:豆腐不叫Tofu 内地规范食物等13领域英译名
By 新西兰中文先驱网· 2017年06月24日 13:19
火锅将统一翻译为“Hot Pot”,麻辣烫则是“Spicy Hot Pot”,热炒是“Hot Dishes”,月饼则叫“Moon Cake”;中药行则是“TCM Pharmacy”。
查看大图
展开全文
相关内容
打开新西兰报App查看所有评论
![点赞](https://www.chineseherald.co.nz//template/1/herald/images/icon_nor@2x.png)
![点赞](https://www.chineseherald.co.nz//template/1/herald/images/icon_pre@2x.png)
![收藏](https://www.chineseherald.co.nz//template/1/herald/images/icon_collect_nor@2x.png)
![收藏](https://www.chineseherald.co.nz//template/1/herald/images/icon_collect_pre@2x.png)
![分享](https://www.chineseherald.co.nz//template/1/herald/images/icon_share_nor@2x.png)
读完这篇文章您有何感受?
请选择1项
评论
输入您的精彩评论~
相关内容
在App内评论
{{getNum(recommendedCount)}}
{{getNum(commentCount)}}
{{getNum(collectedCount)}}
![点赞](https://www.chineseherald.co.nz/template/1/herald/images/icon_like_nor@2x.png)
![评论](https://www.chineseherald.co.nz/template/1/herald/images/icon_comment_nor@2x (1).png)
![收藏](https://www.chineseherald.co.nz/template/1/herald/images/icon_collect_nor@2x (1).png)
![](https://www.chineseherald.co.nz/template/1/herald/images/nav_icon_share_nor@2x.png)
评论