{{monthstr}}月{{dayStr}}日 {{hours}}:{{minutes}}

{{week}}

简体

简体
繁体

{{dataInfo.puNickname}}

退出登录

繁

打开App

“外国运输”是啥？大马机场华文指示牌译错闹笑话

By 新西兰中文先驱网· 2017年11月24日 17:37

亚庇国际机场一张告示牌，指示持有外国护照通关者的正确通道，然而，英文Foreign Passport，华文理应译为“外国护照”，却被翻为“外国运输”。

{{index+1}}/{{images.length}} {{images[index].imageDesc}}

查看大图

展开全文

来源 - 中国侨网

分享

相关内容

评论

{{recommendedCount}}赞

{{commentCount}}评论

打开新西兰报App查看所有评论

{{getNum(recommendedCount)}}

{{getNum(commentCount)}}

{{getNum(collectedCount)}}

读完这篇文章您有何感受？

请选择1项

评论

普通评论

匿名评论

发布

相关内容

{{activeIndex}}/{{images.length}}

{{item.imageDesc}}

{{contentImgIdx+1}}/{{contentImgs.length}}

{{item.imageDesc}}

在App内评论

{{getNum(recommendedCount)}}

{{getNum(commentCount)}}

{{getNum(collectedCount)}}